Today, Spanish is the largest Romance language worldwide.
|
Avui, l’espanyol és la llengua romànica amb més presència al món.
|
Font: MaCoCu
|
For students who have no knowledge of any Romance language.
|
Per a l’alumnat que no tingui coneixement de cap llengua romànica.
|
Font: Covost2
|
University students with a good knowledge of another Romance language.
|
Destinataris: Estudiants universitaris que coneguin bé una altra llengua romànica.
|
Font: MaCoCu
|
700 million people speak a Romance language as their native tongue.
|
700 milions de persones tenen una llengua romànica com a llengua pròpia.
|
Font: MaCoCu
|
Two formal characteristics distinguish German troubadour song from its Romance-language counterpart.
|
Dues característiques formals distingeixen la cançó trobadoresca alemanya de la romànica.
|
Font: MaCoCu
|
It is a neighbouring language, which is very achievable for other Romance language speakers.
|
Llengua veïna, molt assequible pels parlants d’altres llengües romàniques.
|
Font: MaCoCu
|
Catalan is a Romance language that shares many characteristics with Spanish, Occitan and French.
|
El català és una llengua romànica que comparteix moltes característiques amb el castellà i amb l’occità i el francès.
|
Font: MaCoCu
|
Who for? Mobility students with no knowledge of Catalan (particularly those whose first language is not a Romance language)
|
Curs inicial de català Per a qui? Estudiants de mobilitat (o nous membres de la URV) sense cap coneixement de català
|
Font: MaCoCu
|
The roots of this Romance language lie in the Latin spoken here over a thousand years ago.
|
Es tracta d’una llengua romànica derivada del llatí amb més de mil anys d’antiguitat.
|
Font: MaCoCu
|
Aragonese is a Romance language spoken mainly in the Pyrenees, a mountain chain in the North of the Peninsula.
|
L’aragonès és una llengua romànica que es parla principalment als Pirineus.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|